Et si je me défoulais un peu sur ce nom que ne m'inspire rien que des brimades et des jeux de mots pourris?
Encore une console pour les gosses en apprentissage et les ménagères réfractaires aux jeux complexes...
• Pub (©opyleft Try Again Productions)
- "Wii"? Vous ne ne trouvez pas que ça fait un peu riquiqui?
- Oh ouiii! oh ouiii! Je m'en fous qu'il soit tout petit!
Voix-off: Nintendo Wii, la console des jouisseurs!
• Sonic Battle en 2 minutes (©opyright Rogerregorroger)
Sonic to his friends: Sorry guys! No punchbag!
Chris (coming into the room): Hey guys! Did I miss something?
Sonic and co.: Punchbag! WHEEE!
• Sonic in the future (©opyleft Try Again Productions)
Amy, l'épouse: SONIIIIIC!!! OU AS-TU MIS TA WIIIII???
• Pub 2 (©opyleft Try Again Productions)
Wii, c'est plus fort que Mii! (Adaptation du slogan de Sega)
• Dans un mangasin de jeu vidiots (ces erreurs sont volontaires
) (©opyleft Try Again Productions)
Vendeur rusé: Alors vous confirmez la commande de notre toute dernière console de nouvelle génération?
Acheteur enthousiaste: Ouiii!
Vendeur: Comment ça, la Wii? Nous, on fait seulement la X-Box 360!
Acheteur: ...
Quant à l'explication de Nintendo...
• Citer
Explication sur le site Nintendo Europe : Mon nom est … Wii Comme on prononce "nous" en anglais Alors que le nom de code "Revolution" exprimait nos intentions, Wii est le symbole de notre résolution. Wii veut abattre le mur qui sépare les joueurs de jeux vidéo et le reste du monde. Wii va mettre le monde entier en contact direct avec les jeux... et les uns avec les autres. Mais vous vous demandez certainement déjà ce que ce nom signifie. En anglais Wii ressemble à "we" (nous), et souligne que cette console est destinée à tout le monde. Wii est un nom que tout le monde retiendra facilement, quelle que soit sa langue. Pas de confusion possible, pas besoin de l'abréger, Wii tout simplement. Le double "i" de Wii symbolise à la fois la manette si différente de la console et l'image de deux personnes réunies pour jouer. Et Wii, en tant que console et de par son nom, fait souffler un vent de révolution sur le monde des jeux vidéo qui le distingue de tout le reste. Voilà, c'est Wii. Maintenant chez Nintendo, nous avons besoin de vous. Parce que, ce qui compte, ce n'est pas toi ou moi. Wii nous rassemble. Et ensemble, Wii, nous et vous, allons tout changer.
Dois-je dire: "Complètement fêlés" ou "Un peu trop zêlés"? Eh oui, Nintendo fait de la philosophie!