* FAQ  * Rechercher  * @Gimlao  * Discord
 * Connexion
Nous sommes actuellement le Ven 29 Mars 2024 04:22:54
  Consulter les messages sans réponse
Consulter les sujets actifs



Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 6 message(s) ] 
Auteur Message
Message Publié : Mar 10 Avr 2007 03:47:30    Sujet du message : mouarf ! Sonic 1 en français
Avatar de l’utilisateur
2 Super Étoiles du Temps

Message(s) : 2787
Inscription : 01 Jan 2005
Âge : 38
Localisation : Nantes

http://terminus.romhack.net/index.php?p ... et=SonicFr

Sonic le Hérisson se balade dans la prairie ou dans la jungle et il réussit les actes...

Enfin bref, ils ont traduit Sonic et ça sert à rien, encore un jeu comme Chrono Cross ou FFTactics devenant accessible à n'importe quel francophone grâce à ces patchs OK, mais Sonic c'était pas nécessaire, et Green Hill disparaît pour devenir la Colline Verte.... enfin beurk.

Image
Haut
Profil  
Message Publié : Mar 10 Avr 2007 08:17:54    Sujet du message :
Avatar de l’utilisateur
Support technique

Message(s) : 3065
Inscription : 31 Déc 2004
Âge : 43
Localisation : Kirisame Magic Shop

lol, ça donne au moins un charme kitch au jeu.

Je doute qu'ils aient fait ça pour ceux qui ne comprennent pas l'anglais, mais plutôt pour ceux qui trouveraient marrant d'avoir ces noms en français dans le jeu. ^^

C'est là qu'on me trouve maintenant.
Haut
Profil  
Message Publié : Mar 10 Avr 2007 10:57:31    Sujet du message :
Anonyme

"Gemme du Chaos" ? Sans doute parce qu'il n'y avait pasassez de caractères pour "emeraude du chaos"...Ca fait trop Sonic X VF tout ça ! xDDD
Haut
 
Message Publié : Mar 10 Avr 2007 11:49:45    Sujet du message :
Avatar de l’utilisateur
2 Super Étoiles du Temps

Message(s) : 2400
Inscription : 13 Avr 2005
Âge : 37
Localisation : Gard (30), France

Peut-être qu'ils en sont fan, de Sonic X VF !
Après tout pourquoi pas, je connais bien un fan de Sonic le rebelle :roll:

"La concurrence fait avancer le monde, pas les monopoles." Bigou
Image
Image
Haut
Profil  
Message Publié : Sam 14 Avr 2007 00:47:21    Sujet du message :
Avatar de l’utilisateur
Administrateur

Message(s) : 3912
Inscription : 02 Jan 2005
Âge : 40
Localisation : Tu vois le canon de mon flingue ? Ben je suis de l'autre côté...

C'est même pas beau...

Image
ImageImage
Image
"SuperSeb, fan de Ratchet"
Haut
Profil  
Message Publié : Sam 14 Avr 2007 01:31:15    Sujet du message :
Avatar de l’utilisateur
1 Étoile du Temps

Message(s) : 171
Inscription : 06 Avr 2007
Âge : 38
Localisation : Je sais pu :(

Moi ça me fout la chienne....(ça fait peur!)

Sara : Sonic, ta main, elle est ou?
Sonic : Entre 2 oreillers pourquoi?
Sara : ...c'est PAS des oreillers...!
Haut
Profil  
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 6 message(s) ] 

Le fuseau horaire est UTC+1 heure [Heure d’été]


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 12 invité(s)


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum

Recherche de :
Aller vers :  
cron
Space Pilot 3K template by Jakob Persson
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduction et support en françaisHébergement phpBB