"SuperSeb, fan de Ratchet"

Oh oui, je comprend !

Le seul truc sera :
- Pour toi : trouver une distro qui te convient et existant en version PowerPC. (ce qui n'est plus le cas d'Ubuntu)
- Pour moi : trouver un moyen pour avoir le clavier à porter de main pour faire commande+C au moment de lancer le disque d'installation.

"La concurrence fait avancer le monde, pas les monopoles." Bigou

Linux n'est pas plus léger que Mac OS, tout dépend de ce que tu vas utiliser dessus. Le tout est de faire le bon choix®. Debian, c'est en effet faire le bon choix®. Le support PowerPC est assuré pendant encore des années et ça reste quand même assez proche de Ubuntu, si ce n'est l'enrobage et le dirigisme en moins. Après, il faut faire le choix d'un bureau léger : LXDE, XFCE par exemple.

Par contre, pour l'installation, je suis en terrain inconnu, à moins que vous vouliez bien m'offrir un Mac Mini PPC.
Plus sérieusement, à part le partitionnement qui doit être un peu différent, l'installation doit se passer quasiment comme sur PC. Enfin, il doit bien y avoir un manuel d'installation dédié aux Mac sur le site de Debian.

En fait, la seule différence est qu'il faut faire "commande+C" (on peut aussi dire pomme+C ou super+C selon les habitudes) au démarrage pour lancer le disque, ce qui est commun aux MacIntel soit dit en passant.

L'autre différence, spécial au PPC cette fois, est qu'il faut bien penser à utiliser le(s) disque(s) version PowerPC. (Idem pour les éventuels dépôts/paquets ajoutés pendant l'installation.) Mais cela relève de la logique, pour ne pas dire de l'évidence.

Pour la partition, je ne vois pas de raison pour que ce soit différent, surtout si on compte virer MacOS.

Niveau légèreté, faut ce contenter des paquets indispensables, et opter poux LXDE ou Enlightment comme interface (Xfce n'est pas si léger que ça) avec un maximum d'applications natives (plus simple pour LXDE, puisque basé sur une version allégé de GTK).
Pour ma part, comptant faire de mon PowerMac un serveur, ce sera sans interface, et donc au passage, sans X11.

"La concurrence fait avancer le monde, pas les monopoles." Bigou

"SuperSeb, fan de Ratchet"

Enlightment se trouve dans la plus part des distribution Linux il me semble. (J'ignore si c'est le cas de la Debian.) Il faut juste la choisir elle plutôt que Gnome, KDE, Xfce, LXDE ou autre.

Dans le cas d'une distro où elle n'y est pas c'est plus compliqué, puisque il faut compiler les bibliothèques qui lui sont indispensable, puis ensuite l'interface elle même. Bien que faisable depuis un Linux installé sans interface graphique, avoir une interface préexistante (LXDE par exemple) que l'on supprimera après peut aider.

Dans tout les cas, la présence de X11 est requise.

Qu'entend-tu par "syndicalement restricté" ? C'est une interface graphique comme une autre, disponible dans certaines distributions Linux, et que l'on peut parfaitement installer sur toute distribution pré existante. (Malheureusement, la plus part du temps cela demande une compilation.)

Les CDs de Debian PPC (seul le 1er est vraiment utile) et le DVD de Debian PPC sont une piste. Tu peut aussi jeter un regard à ArchLinux PPC. Dans tout les cas, il te faut choisir ta distribution en fonction de tes besoins, envies et affinités. Personne ne peut faire ce choix à ta place.

ÉDIT : Non, Debian ne propose pas cette interface, il faut dont trouver une autre distro ayant À LA FOIS le support du PowerPC ET proposant Enlightment. (Cependant, il existe peut-être un dépot non officiel proposant Enlightment pour Debian PPC, au quel cas l'ajout du dit dépôt pendant l'installation peut te simplifier la tache.)

"La concurrence fait avancer le monde, pas les monopoles." Bigou