Déjà, je ne réponds pas au "P.S.", juste au "P.C."!!...
O : )=
Ben si, il y a des guerres entre les Dieux, et des humains peuvent intervenir (Titanomachie, Gigantomachie, Aphrodite blessée lors de la Guerre de Troie, etc...)... même si la plupart du temps ils s'affrontent par humains interposés (comme dans SAINT SEIYA avec les Saints d'ailleurs)!!...!!...
Même s'ils sont à l'origine immortels, on a même eu la mort du dieu Pan dans la mythologie grecque!!...
Dans SAINT SEIYA, la notion de "cosmos" est présente, mais réinterprêtée (et en tout cas tirée / extrapolée de la notion de cosmogonie de la mythologie grecque, c'est-à-dire la formation du monde organisé)!!...
SAINT SEIYA n'est pas la mythologie grecque, c'est un manga inspiré par la mythologie grecque, et il ne se déroule pas dans l'Antiquité, ce qui est déjà une différence énorme!!...
C'est un genre de relecture, un peu comme la série V qui s'inspire de la 2nde Guerre mondiale, comme le manga M.Ä.R. qui s'inspire de contes de fée, DB qui s'inspire de LA LEGENDE DU ROI DES SINGES, LUDWIG de Tezuka qui s'inspire de la biographie de Bethoveen, ANTIGONE d'Anouilh qui s'inspire de celui de Sophocle, etc...
Ca s'inspire, ça ne vampirise pas!!...
Et selon la sous-série que tu prends, tu peux avoir des sources d'inspirations différentes!!...
Par exemple, la notion d'ichôr n'apparaît pour le moment que dans le manga SAINT SEIYA : EPISODE G!!...
Ce que je cherche à te montrer, c'est que SAINT SEIYA ne se résume pas à ce que tu en décrivais au départ!!...
Et ta vision doit être quelque peu "faussée" par le D.A. et les films je pense!!...
J'ai par exemple une cousine qui a eu 20 ans au mois d'octobre, et je lui ai fait découvrir SAINT SEIYA (le manga) vers l'âge de 13 ans : eh bien en le lisant (pareil pour DB d'ailleurs), elle a été passionnée, malgré le côté très rétro des graphismes de Masami Kurumada (surtout comparés à ceux du D.A. par Shingo ARAKI et MICHI HIMENO) par cette oeuvre qu'elle critiquait (avec à peu près les mêmes arguments que toi) car elle avait vu un épisode ou deux en D.A. (V.F. made in AB PRODUCTIONS en plus, ce qui n'aide pas) et ne comprenait rien à rien, avait horreur des voix, avait l'impression que la série n'avait ni queue ni tête!!...
Et maintenant, elle achète, en plus du manga original, l'EPISODE G et tout récemment THE LOST CANVAS!!...
En plus, par SAINT SEIYA, elle s'est intéressée depuis à la mythologie grecque... et comme à l'origine elle est férue de mythologie égyptienne, elle se régale avec les clins d'oeil de l'EPISODE G!!...
Du coup, je pense que plus que "vampiriser" la mythologie grecque, SAINT SEIYA lui rend hommage à travers une oeuvre qui s'en inspire... et qui renvoie généralement les gens qui découvrent la série à feuilleter des ouvrages mythologiques et même à devenir ensuite des pointures dans ce domaine quand la sauce prend réellement!!...
|