Qui ne connait pas Lamu? Cette jolie Oni qui apparaissait dans le Club Dorothée à son époque?
Pour ceux qui ne le savent pas, le manga est traduit depuis plus d'un an en français par Glénat, et c'est une petite merveille. L'édition française comptera 18 volumes. Le dixième vient d'ailleurs de sortir.
Le manga a commencé en 1979 pour se terminer en 1987 et compte 34 volumes réédités en 15 volumes de luxe, ce qui représente un total de 366 chapitres de 24 à 18 pages chacun. Une édition de poche (bunko) est sortie en 18 volumes il y a quelques temps.
Voyez là les couvertures japonaises:
http://www.mangaverse.net/html/uruseiyatsuracouvjap.htm
• Citer
Si on critique un peu le manga, on lui trouvera les mêmes points forts et les mêmes défauts que les œuvres suivantes de Rumiko Takahashi, c'est à dire des histoires toujours bien maîtrisées, reposant sur des références culturelles japonaises, un grand sens des situations humoristiques, avec des personnages au caractère bien définis et très attachants mais aussi avec un dessin des personnages (surtout masculins) similaire ne permettant pas toujours de bien les distinguer les uns des autres et une fâcheuse manie à refaire toujours un peu les mêmes histoires lorsque la série est (trop ?) longue comme c'est le cas pour Ranma 1/2. Ceci dit, rien dans ce monde n'est parfait et la répétition est un défaut typique de la plupart des mangas où le mangaka cherche trop souvent à faire durer la série lorsqu'elle a du succès.
Petit résumé: Des extra-terrestres ont décidés d'envahir la Terre mais donnent une dernière chance aux terriens sous la forme d'un duel entre leur champion et un humain choisi au hasard.
L'ordinateur choisi Ataru Moroboshi, un lycéen japonais, qui sera opposé à Lamu, la fille du chef.
Le duel : un jeu du chat et de la souris, Moroboshi doit toucher les cornes de Lamu avant 10 jours.
Après 10 jours de ce jeu où la souris (qui peut voler) est bien plus habile que le chat (un simple humain), notre "héros" réussi enfin à attraper les cornes de son adversaire et à gagner le duel. La Terre est sauvée !
Mais suite à un quiproquo, Lamu se retrouve "fiancée" à Ataru et décide de rester sur Terre avec son "chéri".
C'est le début d'une longue série d'aventures dont les points communs sont la stupidité de Moroboshi (et de pratiquement tous les autres personnages) et la jalousie de Lamu.